第２６章 上帝和明师的祝福---《明师》
圣.给乐葩.辛格
作者：圣.给乐葩.辛格（Sant Kirpal Singh，又译：圣.基尔帕.辛）
灵性之路不是每个人都能轻易踏上的。它是费力、艰难的工作。
《羯陀奥义书》中说：
醒来吧！坐在明师足下来获得光明。
智者说这条道路像剃刀般锋利，难以行走。
著名的穆斯林圣人法里德说：
哦！法里德，起来踏遍世界找寻上帝般的人吧！
唯有如此才能得到真正的祝福。
在《古兰经》中，这条道路称为Pul-i-Sirat，被描述为“像剃刀一样利”、“像头发一样细”。
白.格达斯也以同样的话语提到明师之路，说它“比头发还细、比剃刀还利”。
引到永生，那门是窄的，路是小的，找着的人也少。
──《马太福音》第7章第14节
《吠陀经》内也形容瑜伽的修练有无数的条规和守则，修练非常困难，使人一想到就毛骨悚然。
前面的路既然这么艰险，像我们这么一个经常受心智、物质的侵扰，陷入盲目迷恋的网中，难以摆脱欲望、嗔怒、贪婪、痴迷、我执的弱小、无力孩子，如何能毫发无伤的逃脱，成为这条路上成功的朝圣者？
在这样全是困惑、迷乱的古怪环境中，没有出路，上帝怜悯祂所创造的人类，亲自穿上人类低劣的衣服来到人世承受痛苦，这样祂的孩子才会受到赐福。但我们还是面临同样困境。
了解明师教理，每天严格遵守，信靠他，完全将自己的灵魂、身体臣服于他的旨意，并不是件容易的事。除非上帝和真理明师两者同时悲怜这个未解脱的灵魂，否则这个灵魂不可能看透真理，逃离束缚。
宇宙明师本身可以进入未解脱的灵魂中，与之融合。
我们由于认知有限，甚至无法听懂明师的话。
但当时机成熟，上帝感到满意时，祂会让未解脱的灵魂与神圣的真理明师会面。真理明师已与圣音，也就是上帝力量、原始音流连结在一起。借着真理明师，未解脱的灵魂逐渐受到引领，直到抵达音流的源头为止。
不为真理服务的人会像残破的芦苇一样枯萎。
哦！那纳克，受明师加持的人会与圣音连结。
唯有藉助特别的恩典，才能会见真理明师，
他会使专注(徒弟)与音流(明师)融合。
与明师会面是上帝的礼物，所以也是与上帝融合。
虽然明师穿着肉体的外衣，但他等同上帝，也具有与上帝相同的属性。他也是来拯救罪人，在人类中行使上帝拯救的恩典，洗清未解脱灵魂的罪孽，给予音流的礼物，而音流能治疗一切身体和灵性的疾病。
我的师父带走一切罪恶，我依靠他。
哦！明师！宽恕我所有的罪。
除此，那纳克别无所求。
完美明师的赐福真伟大。
与上主融合是完美明师的礼物。
永远受宽恕的我，现在正不受拘束的翱翔。
十七世纪英国诗人德莱登提到基督时告诉我们说：
看啊！上帝以肉身降临人间，
替罪人受苦，
把你所有的罪行都归于祂，
祂的所有义行都会转归于你。
明师的恩典就像他的伟大一样，是无限的。他是如此伟大，甚至宽恕中伤他的人，并接受他们。
毁谤明师的人可能还会转过身来，
找寻明师拯救的恩典，回到他的怀中。
无数人的罪恶受到宽恕，安全地横渡生命之洋。
藉由音流，祂把灵魂的业力烧成灰烬。
并且像船长一样驾着船通过暗礁。
明师真正是上帝，是爱之海。各种礼物从他身上永恒地流出，像是长年不断的冷泉活水。
古鲁里面的造物主是爱的化身、真正的朋友。
一切都是祂的意愿，那纳克也是祂的祭品。
上帝和古鲁的最伟大礼物就是圣音。他们总是赐予诚心弟子圣音，使弟子得到救赎。
上帝的诚心弟子始终沉缅于圣音中，总是带着拯救的恩典行进。
见到明师真的是稀有的福分，真正有福的人才能拥有。
藉由怜悯之主的怜悯，真理明师才授予圣音的礼物。
今生来世，再没有比圣音更伟大的礼物了。
圣音是无价之宝，
真正的上帝方能随意的赐予。
透过圣道会和真理明师，人才能得到圣音的礼物，找到接近上帝的方法。
受到明师祝福的人，才能拥有上主的爱。
哦！那纳克，当一个人真正受萨德祝福时，
上帝的同情心才会跟着活跃起来。
拯救的恩典来自与圣音的连结，而祂持续的爱和拯救的恩典，转而会在其它方面提供帮助。恩典和圣音彼此互惠、相辅相成。
哦！那纳克，圣音只来自恩典。
除了圣音，别无朋友。
超越相对的二元性，固着于圣音，
他必定会加持你。
忘记真理，就是蹉跎岁月。
分分秒秒都要记得祂，祂的恩典会与我们同在。
接受祂的旨意、认知祂的诫命，恩典就会降临。
认知祂的旨意，无时或忘。
哦！那纳克，把圣音的礼物铭刻在这个灵魂上吧！
圣音的种子一旦被圣人种下，就一定会结果，没有力量能够阻挡，未解脱的灵魂迟早会抵达目标，了悟自我、了悟上帝。
唯有透过恩典，人才能获得真理。
没人有力量阻止它成长，
在活时死亡中，圣音得到浇灌，
古鲁的代表真正做到了。
上帝赐予他们的这项礼物，
没有人能夺走。
即便卡尔(时间)、玛雅(幻象)也无法影响圣音的种子，因为它孕育在更高的世界中。
此外，播种者（真理明师）本身就是真理世界的示现，所以精微世界、因果世界之主无法干扰祂的工作。
古鲁的礼物是永恒的，得到的人可获拯救。
明师的音流统治最高的世界。
哦！那纳克，明师不是别的，他就是上帝。
至高上帝的赐福是无限的，任何时候都不短缺，但唯有藉由特殊恩典才能获得。而些微的恩典就足以将未解脱的灵魂从无尽的转世轮回中拯救出来。
一旦祂淋洒甘露，无尽的生命就停止，
不再降生、死亡，得以在原本家园中找到永恒的安歇。
只有古鲁的代表才能得到这份恩典，人类的代表是没有办法的。
哦！那纳克，他亲自成就了一切，
古鲁的代表（Gurumukhs）安享他的帮助。
明师的诤言尝起来甘甜，
明师的好话全是他本身的恩惠。
他的话语，无论是什么，
都会结出丰硕的果实。
其它人的无聊言谈，完全无用。
唯有藉由明师的恩典，圣音才会结出果实。
唯有你的恩典，才能帮助圣音力量发展。
人才能够毫无缺陷地始终投入圣音之中。
人类本身是无助的生物，什么也不能做。因此，不能对自己好像能做的事太过自负。
唯有上帝才是一切行为的行为者，
祂知道所有人心里最内在的秘密。
治百病的万灵药和赢得上帝恩典的唯一方法，就是以完全的谦卑臣服在明师足下。
更多资讯：